Casarse en Gibraltar: Todas Tus Preguntas, Resueltas.

No. Según la Gibraltar Marriage Act, la Special Licence permite tanto a residentes como a no residentes casarse en Gibraltar. Los no residentes deben entregar al Registrar, a más tardar el día anterior a la ceremonia, una prueba documental de que se alojarán en Gibraltar al menos una noche inmediatamente antes o inmediatamente después de la ceremonia: una factura de hotel o una reserva pagada, o una declaración firmada por un residente de Gibraltar que los aloje.

Solo originales. Cada miembro de la pareja debe presentar un pasaporte o documento nacional de identidad, así como un certificado de nacimiento completo que muestre el nombre de ambos padres (o un certificado de adopción). Si estuvo casado o en una unión civil anteriormente, también debe presentar el original de la sentencia de divorcio firme, anulación, disolución o nulidad sellada por el tribunal, además del certificado de matrimonio o unión civil anterior (para las solicitantes). Las viudas y viudos deben añadir el certificado de defunción de su difunto cónyuge. Cualquier cambio de nombre requiere prueba oficial, y el Registrar solicitará prueba de que la persona reside legalmente en su propio país. No se aceptan fotocopias sin verificar, escaneos ni documentos plastificados.

Cualquier documento en un idioma extranjero que no sea un certificado multilingüe debe ir acompañado de una traducción al inglés certificada oficialmente. La traducción debe confirmar que es fiel al original, llevar el nombre completo y la firma original del traductor, y el sello y los datos de contacto del traductor o de la agencia.

Según las Ceremony Guidance Notes publicadas por el Gobierno de Gibraltar (agosto de 2025): Special Licence 121 £; ceremonia en el Registry Office 182 £; ceremonia en un lugar exterior aprobado, tardes entre semana y sábados, 302 £; Mayor's Parlour 528 £ (de los cuales 165 £ se abonan por separado a Gibraltar Cultural Services); certificado de matrimonio o unión civil 36 £ cada uno; carta de confirmación emitida el mismo día 18,50 £; apostilla 36 £; envío postal fuera de Gibraltar 18,50 £; cambio de fecha 51,50 £. El Registrar's Certificate y la Notice, solo para residentes, cuestan 61 £ cada uno. Las tasas no son reembolsables ni transferibles y deben abonarse en su totalidad al menos diez días laborables antes de la ceremonia.

Las ceremonias del Registry se celebran en la Mario Finlayson Gallery, dentro del City Hall, de lunes a jueves de 10:00 a 14:30 y los viernes de 10:00 a 14:00, con un máximo de 30 personas incluyendo al Registrar, la pareja y los dos testigos. El Mayor's Parlour admite hasta 80 personas y acoge ceremonias de lunes a viernes entre las 11:00 y las 13:00. Los lugares exteriores aprobados están disponibles entre semana de 16:00 a 19:00 y los sábados de 10:00 a 19:00, en franjas de una hora.

En toda ceremonia deben estar presentes dos testigos para presenciar los votos y firmar el registro. Pueden ser familiares, amigos o compañeros, deben ser mayores de 18 años, hablar y entender inglés, y ser aceptados por el Registrar. El Registry Office no proporciona testigos y su personal no puede actuar como tal.

Sí. Ambos deben acudir al Registry Office en Leanse Place antes del mediodía de un día laborable previo a la ceremonia para presentar sus documentos originales, solicitar la Special Licence y entregar dos declaraciones juradas —una por persona— prestadas ante un Commissioner for Oaths o un Notary Public en Gibraltar, que cobra ese servicio por separado. Las declaraciones juradas deben entregarse antes de la 13:00, y los documentos pueden presentarse hasta con tres meses de antelación.

Se aceptan reservas con hasta un año de antelación, siendo el periodo de junio a septiembre el más solicitado. Una fecha solo queda confirmada una vez abonadas las tasas; hasta entonces, otra pareja puede reservarla.

Sí. No se celebran ceremonias en los días festivos oficiales de Gibraltar, durante la Semana Santa ni durante la semana previa a Navidad. Las ceremonias se reanudan poco después de Año Nuevo, y los trámites para fechas de principios de enero deben completarse antes del cierre navideño.

El certificado se emite entre diez y quince días laborables después de la ceremonia y cuesta 36 £ por copia. Puede entregarse una carta de confirmación el mismo día por 18,50 £, y se puede colocar una apostilla al dorso del certificado por 36 £, útil cuando el país de origen la requiere para el reconocimiento. Los certificados pueden enviarse por correo fuera de Gibraltar por 18,50 £.

Si no reside en Gibraltar y no es ciudadano del EEE, puede necesitar visado, y la reserva de una ceremonia no otorga por sí sola derecho de entrada. Gibraltar es un territorio británico de ultramar, pero queda fuera del espacio Schengen y fuera de las normas de inmigración del Reino Unido sobre entrada y estancia, por lo que conviene comprobar los requisitos vigentes con la Gibraltar Borders and Coastguard Agency antes de reservar los viajes.

Reflejan las Ceremony Guidance Notes oficiales del Gobierno de Gibraltar en la fecha indicada en esta página y pueden cambiar en cualquier momento. Siempre reconfirmamos las normas y tarifas vigentes con el Registry antes de que se comprometan a viajar, y la decisión final sobre cualquier solicitud corresponde al Registrar.

Sí. Gibraltar es conocido por recibir a parejas que residen en otros lugares, y no existe requisito de residencia. Los documentos y plazos exactos dependen de sus nacionalidades y de su situación personal, así que confirmamos la lista oficial vigente con ustedes antes de reservar el viaje.

Un matrimonio civil de Gibraltar es un matrimonio legalmente registrado y está ampliamente reconocido a nivel internacional. El reconocimiento depende, en última instancia, del país donde deseen inscribir el matrimonio, por lo que recomendamos consultarlo con su autoridad local y, si es necesario, obtener una apostilla en su certificado.

La ceremonia en sí se reserva con el Gibraltar Registry Office, y la fecha depende de su disponibilidad. Rock Horizon les ayuda a elegir fechas realistas, preparar la documentación y coordinar todo lo relacionado con la ceremonia.

Normalmente pasaportes válidos y documentos que acrediten su estado civil, por ejemplo, una sentencia de divorcio firme si están divorciados, o un certificado de defunción si son viudos. Los requisitos varían según la nacionalidad y cambian con el tiempo, así que conviene confirmarlos siempre con la guía oficial del Gobierno de Gibraltar.

La Special Licence es el mecanismo que permite a las parejas casarse sin el plazo habitual de residencia o de aviso previo que normalmente se exige. Que se aplique a su caso depende de sus circunstancias y de las normas oficiales vigentes; les ayudamos a entender el proceso y a prepararse en consecuencia.

Muchas parejas llegan uno o dos días antes de la ceremonia. El mínimo depende de la vía que utilicen y de los requisitos oficiales vigentes, que confirmamos por escrito antes de que reserven los vuelos.

Para una fecha concreta, especialmente en primavera y verano, o en viernes o sábado, tres a seis meses es un margen cómodo. A menudo son posibles plazos más cortos.

A menudo sí, según la disponibilidad del Registry y que la documentación esté en orden. Indíquennos sus fechas y les diremos honestamente qué es realista.

Las ceremonias civiles se celebran en el Registry Office y en otros lugares aprobados para matrimonios. Las opciones cambian de vez en cuando, así que revisamos con ustedes la lista actualmente aprobada según su presupuesto y número de invitados.

Las ceremonias pueden celebrarse en lugares aprobados fuera del Registry Office, sujeto a autorización y disponibilidad. Les explicaremos qué opciones están disponibles actualmente para su fecha.

Las ceremonias civiles requieren la presencia de testigos que firmen el registro. El número exigido lo establecen las normas oficiales vigentes; se lo confirmamos según el tipo de ceremonia antes del día.

No. Los testigos no necesitan ser residentes de Gibraltar; deben cumplir los requisitos aplicables y estar presentes en la ceremonia con identificación válida.

Sí, familiares y amigos normalmente pueden actuar como testigos siempre que cumplan los requisitos aplicables y presenten una identificación válida.

Los testigos deben ser adultos según las normas aplicables. Confirmamos con ustedes con antelación el requisito de edad vigente.

Los testigos deben entender lo que están presenciando y firmando. Nuestros testigos hablan inglés, y también podemos comunicarnos con ustedes en francés o en español.

Cuando se cumplen los requisitos aplicables de Gibraltar, podemos organizar testigos adecuados para su ceremonia. La aceptación siempre corresponde al Registrar, por lo que nunca garantizamos un resultado en su nombre.

Avísennos en cuanto lo sepan. Siempre que haya tiempo y se cumplan los requisitos, haremos lo posible por organizar un sustituto para que su ceremonia pueda celebrarse.

La coordinación práctica en torno a su ceremonia: testigos, alojamiento, fotografía, flores, transporte, restaurantes y cenas privadas, además de ayuda general con el orden del día.

Sí. Muchas parejas nos piden que coordinemos todo lo relacionado con la ceremonia para tener un único contacto en Gibraltar desde la primera consulta hasta la celebración.

Por supuesto. Algunas parejas solo necesitan testigos y alojamiento; otras quieren la organización completa. Nuestros paquetes son puntos de partida, no fórmulas rígidas.

Sí. Indíquennos su fecha, el número de invitados y lo que más les importa, y elaboraremos una propuesta personalizada.

Les ayudamos a entender qué se requiere, a preparar sus documentos y a mantener el orden del proceso. No presentamos ni decidimos nada en nombre de las autoridades.

No. Rock Horizon ofrece coordinación administrativa y práctica. Cuando se requiere asesoramiento legal o los servicios de un profesional autorizado, coordinamos con el profesional adecuado en lugar de presentarnos como asesores legales.

Sí, según disponibilidad, ya sea en nuestras propias propiedades o a través de nuestra red de propiedades y proveedores de alojamiento asociados.

Sí. Indíquennos cuántas personas viajan y el tipo de alojamiento que necesitan, y exploraremos juntos las opciones disponibles.

Sí. Coordinar varios apartamentos para un mismo grupo es algo que hacemos con regularidad gracias a nuestra actividad inmobiliaria.

Sí; combinar la ceremonia con la estancia es una de las principales ventajas de organizar la boda con un equipo inmobiliario local.

Sí, podemos organizar detalles como flores o una decoración de bienvenida a la llegada. Cuéntennos lo que tienen en mente.

Sí. Las estancias prolongadas antes o después de la boda son fáciles de organizar para nosotros.

Sí. Desde un almuerzo íntimo hasta un salón privado para su grupo, coordinamos con lugares que conocemos bien a nivel local.

Sí. Sugerimos opciones acordes al tamaño de su grupo, su presupuesto y el horario de su ceremonia, y luego gestionamos la reserva.

Sí, hay cenas privadas disponibles en varios locales y también podemos explorar opciones dentro del propio apartamento.

Sí: ramos, flores de solapa y arreglos, coordinados con floristerías locales.

Sí. Trabajamos con fotógrafos que conocen la mejor luz y los mejores rincones de Gibraltar.

Sí, según la disponibilidad para su fecha.

Sí, podemos coordinar peluquería y maquillaje según el horario de su ceremonia.

Sí: traslados para la pareja y para los invitados, incluidas las llegadas al aeropuerto.

Sí, podemos encargar una tarta según sus preferencias y entregarla en su local.

Sí, según las normas del local y la disponibilidad. Cuéntennos el ambiente que desean.

Sí: recorridos por el Peñón, excursiones en barco, avistamiento de delfines y cenas son muy populares durante un fin de semana de boda.

Con ese perfil trabajamos precisamente. La mayoría de nuestras parejas planifican desde el extranjero y cuentan con nosotros como su equipo sobre el terreno.

Nos comunicamos directamente en inglés, francés y español. Esta web también está disponible en italiano, alemán, portugués, neerlandés, ruso y chino simplificado.

Sí, el francés es uno de nuestros idiomas de trabajo habituales.

Sí, el español es uno de nuestros idiomas de trabajo habituales.

Sí. Todo puede organizarse por correo electrónico, teléfono, WhatsApp o videollamada antes de viajar.

Sí. Ayudamos a coordinar llegadas, traslados y alojamiento para que todos estén en el lugar correcto en el momento adecuado.

Depende del tipo de ceremonia, el número de invitados y los servicios que añadan. Los costes se dividen en categorías claras: tasas gubernamentales, honorarios de coordinación de Rock Horizon, tarifas del local, tarifas de proveedores externos y alojamiento. Los presentamos por separado para que sepan siempre por qué están pagando.

Cada paquete indica sus inclusiones en la página de paquetes. Todo lo que no figure se presupuesta por separado, sin dar nada por supuesto.

Las tasas gubernamentales las fija la administración y se muestran por separado de nuestros honorarios de coordinación, salvo que un paquete indique expresamente lo contrario.

Sí, un depósito confirma su fecha y nos permite reservar proveedores. El importe y las condiciones se indican en su propuesta escrita.

Sí, según disponibilidad. Muchas parejas comienzan con lo esencial y añaden fotografía, flores o cena más adelante.

Sí. Envíennos su fecha, el número de invitados y sus deseos, y prepararemos un presupuesto escrito y detallado.

El certificado lo emiten las autoridades de Gibraltar después de su ceremonia. Les explicamos el proceso vigente y les ayudamos a recogerlo o a organizar su envío.

Podemos ayudarles a entender y coordinar el proceso de apostilla cuando su país de origen la exija para el reconocimiento del matrimonio.

Sí, los documentos pueden enviarse por mensajería con seguimiento una vez emitidos.

Sí. Seguimos siendo su contacto en Gibraltar para cualquier gestión que quede pendiente una vez regresen a casa.